Senior Meal Delivery Program

샌프란시스코 어르신들 점심 식사 배달 프로그램

Thanks to the support of SF New Deal and the collaborative work of Korean American Community Foundation of San Francisco (KACF-SF), Korean Community Center of the East Bay (KCCEB), Korean American Senior Services, Inc. (KASSI) and KCI, on April 13th we launched the Senior Meal Delivery Program to provide lunches for vulnerable Korean seniors during the COVID-19 crisis.

SF New Deal seeks to provide immediate relief to San Francisco small businesses and residents in need who are most affected by the pandemic. Their first program pairs restaurants with delivery sites to bring food to vulnerable families and individuals with high risk of infection from COVID-19.

The meals provided to Korean seniors are prepared by two local Korean restaurants, Namu & K-Elements BBQ, and delivered to the Korean Center office five days a week, Monday through Friday. Volunteers have been recruited to make the deliveries to seniors’ homes.

Senior Meal Delivery Registration

어르신들 점심식사 신청하기

Our services are geared primarily toward serving meals to low-income, homebound seniors. To be eligible, you must be:

60 years of age or older
Living in San Francisco

Additional factors contributing to elibility may include :

Being homebound or needing help leaving your home
Primarily living alone
Unable to prepare meals or shop for yourself (do not own a car)
Recent hospital stay or ongoing health problems
Living in a senior living apartment

If you are eligible, please click the button below to apply, OR send an email with your name and contact information to the KCI Program Coordinator, Selena Kim, at selenak@koreancentersf.org or call her at 707-312-8095.

저희 점심 배달 프로그램의 목적은 거동이 어려우시거나 코로나19로 인해 바깥행동이 어려우신 어르신들에게 적절한 식사를 제공해 드리기 위함입니다. 저희 프로그램에 신청하시기 위해선 반드시 다음과 같은 조건에 충족하셔야 합니다.

60세 이상의 어르신 분
샌프란시스코에 거주하시는 분

그 외의 신청 자격 요건:

외출하시기에 거동이 어려우시거나 도움이 필요하신 분
혼자 사시는 분
식사 준비나 준비를 위한 장을 보시는게 어려우신 분
최근에 병원에서 퇴원하셨거나 지병이 있으신 분
저소득층 시니어 아파트에 사시는 분

위에 자격조건에 부합하시는 분은 아래 신청 버튼을 누르셔서 신청하시기 바랍니다. 혹시 질문이 있으신 분은 저희 KCI 프로그램 코디네이터 Selena Kim 에게 이메일로 보내시거나 (selenak@koreancentersf.org) 로 혹은 707-312-8095로 연락하시기 바랍니다.

*자격요건에 맞으시더라도, 우선순위가 높으신 분들에게 먼저 제공이 되기 때문에 바로 프로그램에 참여하지 못하실 수 있으니 양해바랍니다*

REGISTER 신청하기

Volunteer Registration

We need your help!

We are looking for delivery volunteers who could help us distribute lunch to our seniors between 11 am and 12:30 pm, M-F in San Francisco. If you are Korean conversational, it would be helpful, but it is not necessary. If you have any questions about the program, please contact Selena, KCI Program Coordinator, at selenak@koreancentersf.org.

배달 봉사활동자 분들을 모집합니다!

저희는 샌프란시스코에서 월~금요일 중 11시에서 12:30분사이에 어르신들을 위한 점심배달을 도와주실 봉사활동자 분들을 모집합니다. 한국어로 대화하시는게 가능하신 분들을 선호하지만, 필수적인 요건은 아닙니다. 프로그램에 관해서 질문이 있으신 분들은 KCI Program Coordinator 인 Selena에게 selenak@koreancentersf.org로 문의 주시기 바랍니다.